.st0{fill:#FFFFFF;}

諮詢顧問黑白講

12個超實用的英語語料庫、雜誌網站、線上詞典,還不快快收藏!

最近更新日期: 2019-04-11

學英語考雅思考托福,最離不開的就是找素材閱讀跟練習,可是,大大小小的網站那麽多,到底哪些才能既提升我的英語水平,又不浪費時間呢?今天,Jason給大家介紹12個超實用的語料庫、詞彙等相關網站,都是目前全世界使用頻率比較高、口碑最好的,希望可以幫助到大家。

語料庫

1 英國國家語料庫(BNC)

網站地址:

http://www.natcorp.ox.ac.uk/

英國國家語料庫(British National Corpus)是目前世界上非常有代表性的當代英語語料庫之一,由英國牛津出版社、朗文出版公司、牛津大學計算機服務中心、蘭卡斯特大學英語計算機中心以及大英圖書館等聯合開發建立。以來源廣泛的書面語和口語為樣本,呈現了20世紀後期以來的英式英語。其中詞容量超過一億,書面語占90%,口語占10%。

BNC包含了各個年齡段、各個社會階層的語言,覆蓋英國語言的方方面面。整個語料庫包含4054篇文章取樣,每篇抽樣文章的長度不超過45000詞。

2 美國當代英語語料庫(COCA)

網站地址:

https://www.english-corpora.org/coca/

美國當代英語語料庫,簡稱COCA,是目前最大的免費英語語料庫,它由包含 5.2 億詞的文本構成,這些文本由口語、小說、流行雜志、報紙以及學術文章五種不同的文體構成。從 1990 年至 2015 年間語料庫以每年增加兩千萬詞的速度進行擴充,以保證語料庫內容的時效性。因此,美國當代英語語料庫被認為是用來觀察美國英語當前發展變化的最合適的英語語料庫。

3 美國國家語料庫(ANC)

網站地址:

http://www.anc.org/

美國國家語料庫(American National Corpus)記錄了20世紀90年代以來,2200萬美式英語的口語和書面語詞匯。它是目前規模最大的關於美式英語使用現狀的語料庫,也極大地促進了語料庫語言學的發展。

4 柯林斯英語語料庫(BOE)

網站地址:

http://www.collinslanguage.com/wordbanks/

柯林斯語料庫為目前世界三大著名語料庫之一,該語料庫(The Bank of English)為英國伯明翰大學與Harper Collins出版社合作建立的COBUILD語料庫的一部分,目前固定在4.5億詞的規模,可以線上檢索。

柯林斯英語語料庫是從20世紀80年代開始在John Sinclair教授指導下建立的,主要應用與詞典編撰的一個大規模語料庫。目前Haper Collins出版社已根據該語料庫編撰出版了多本非常有影響的英語詞典。

雜誌網站

1《國家地理》(National Geographic)

網站地址:

https://www.nationalgeographic.com/

作為美國國家地理學會的官方雜志,《國家地理》是世界上最廣為人知的一本雜志,封面上的亮黃色邊框以及月桂紋圖樣已經成為其象征和註冊商標。雜志內容為高質量的關於社會、歷史、世界各地的風土人情的文章;其印刷和圖片的質量標準歷來為人稱道。這也使得該刊成為來自世界各地的攝影新聞記者們夢想發布自己照片的地方。

在大多數讀者眼中,國家地理雜志意味著權威、科學性、準官方,它更像是一本百科全書,而不僅僅是一本雜誌。

2《今日心理學》(Psychology Today)

網站地址:

https://www.psychologytoday.com/intl

《今日心理學》是美國一本雙月刊雜志,1967年創刊,致力於為公眾普及心理文化知識。它關註行為、心理學、神經科學、兩性、親子和健康等諸多涉及心理的話題領域。

邀請了頂尖的學術專家,醫生和作者,將他們的思想和觀念發表在網站的博客上。網站主要包括尋找治療師、分類話題、尋求幫助、雜志、測試以及心理學基礎等方面。

3《科學》(Science)

網站地址:

http://www.sciencemag.org/

《科學》是全世界最權威的學術期刊之一。它是發表最好的原始研究論文以及綜述和分析當前研究和科學政策的同行評議的期刊之一。該雜志於1880年由愛迪生投資1萬美元創辦,於1894年成為美國最大的科學團體“美國科學促進會”的官方刊物。

《科學》雜誌屬於綜合性科學雜誌,英文名:Science Magazine 。它的科學新聞報道、綜述、分析、書評等部分,都是權威的科普資料,該雜誌也適合一般讀者閱讀。

該期刊的主要關註點是出版重要的原創性科學研究和科研綜述,此外《科學》也出版科學相關的新聞、關於科技政策和科學家感興趣的事務的觀點。不像大多數科學期刊專註於某一特定領域,而是刊涵蓋了所有學科。

線上詞典

1《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary)

網站地址:

https://dictionary.cambridge.org/us/

劍橋詞典,針對各種英語水平的學習者的語料庫詞典,對於正在準備劍橋英語考試和雅思的人是非常理想的。除了查詞,該詞典還有翻譯和語法的模塊,講解精細,非常適合英語學習者使用。與其他詞典相比,劍橋詞典的釋義更加簡潔準確,且準確性和可靠度都更高。

同時,詞典官網上還設立了一個Grammar語法欄目,會對一些易錯語法知識點進行解釋,還可以按照單詞首字母順序搜索,非常實用!

2《韋氏詞典》(Webster Dictionary)

網站地址:

https://www.merriam-webster.com/dictionary/dictionary

《韋氏詞典》是美國最受信任的在線詞典,詳細講解了英語詞匯的定義、含義和發音。網站的一大特色是詳列了所查詞匯的同義詞、反義詞,便於學習者比較、記憶。

韋氏詞典為英語學習者和英語母語者提供了從初級到高級的豐富詞匯及用法。實際上,《韋氏高階英語詞典》收錄的例句數豐富,很多單詞或短語在其他詞典上找不到相應的例句,但在韋氏詞典上可以。同時,由於它是美系詞典,因此對很多美式英語用法收錄比較全面。

3 牛津高階英語詞典

網站地址:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

牛津高階英語詞典對應的在線版本。牛津詞典對於大家來說都不陌生了,詞典釋義準確簡潔,例句豐富,準確性同樣很高,很適合初學者入門。

為大家提供了短語搭配以及文化背景知識的模塊。能夠方便大家對單詞進行記憶,同時了解詞匯的使用情境。

4 麥克米倫詞典

網站地址:

https://www.macmillandictionary.com

麥克米倫是英國的老牌詞典,包含豐富的短語及固定搭配,例證豐富,且全部來自真實語料,貼近生活,純正地道,很多其他詞典上查不到的短語它都會有收錄。

同樣地,詞典將最常用的7500個基礎詞匯以紅色標出,並按使用頻率分為三個星級,三星級詞是使用頻率最高的詞匯。

 

同場加映

如果你是為了出國留學正在努力準備托福或是雅思考試的同學,除了考到足夠的成績外,還有更快速可以出國,不需要考英文考試的 條件式入學 的方式喔~

Jason (資深遊學留學策略規劃師)


Jason從事教育顧問的工作已有10年的經驗, 從2007年入行, 在這些日子裡, 遇見過形形色色的家長與同學, 每個人都有自己的理想與堅持或是需求需要被滿足. 多年的顧問經驗告訴我, 沒有最好的某種教育產品, 只有最適合的生涯規劃. 服務, 該提供給真正有需要的人, 這一直是Jason以助人的角度出發, 持續堅持在教育顧問服務產業的目標, 如果你正好在選擇教育產品上很徬徨, 何不與我們聊聊?